学巴书馆　>　迈克尔·克莱顿　>　大暴光　|　上页　下页

八九

“我要先办一件事。”他答道。 　　“啊，是汤姆！”马克斯·多尔夫曼打开了饭店房间的门，然后迅速摇着轮椅回到电视机旁，“你终于决定来了。” 　　“你听说了？” 　　“听说什么了？”多尔夫曼问。“我是个老人，没人会来打扰我，我被抛在了一边，被每个人——包拾你抛弃了。”他咔哒一声关掉了电视，咧嘴笑着。 　　桑德斯问：“你听说什么了？” 　　“哦，就听到几件事，都是传闻、闲谈。为什么你不能亲自告诉我呢？” 　　“我身陷困境，马克斯。” 　　“当然你身陷困境，”多尔夫曼哼着鼻子说，“你这一周一直处于困境之中，现在你才注意到吗？” 　　“他们给我设下了圈套。” 　　“他们？” 　　“布莱克本和梅雷迪思。” 　　“胡说。” 　　“是真的。” 　　“你相信布莱克本能给你设圈套吗？菲尔·布莱克本是个没有勇气的傻瓜，他没有才能，也没有什么心计。好几年前我就叫加文解雇他。布莱克本是没有独创见解的。” 　　“那就是梅雷迪思。” 　　“啊，梅雷迪思！是的，她是那么美丽，胸部是那样的可爱。” 　　“马克斯，请说正经的。” 　　“你曾经也是这样想的。” 　　“那是很久以前的事了。”桑德斯说。 　　多尔夫曼笑了。“时代变了吗？”他用一种深沉的讽刺口气说。 　　“这话是什么意思？” 　　“你的脸色苍白，汤姆。” 　　“我找不到解决问题的办法，我害怕。” 　　“哦，你害怕了。一个像你这样的大男人害怕一个有着漂亮胸脯的漂亮女人。” 　　“马克斯——” 　　“当然，你的恐惧是有道理的，因为她对你做了所有这些可怕的事情，她哄骗你，摆布你，责骂你，对不对？” 　　“对。”桑德斯答道。 　　“你受到了她和加文的欺骗。” 　　“是的。” 　　“那么为什么你上次要向我提起那朵花呢，嗯？” 　　他皱起了眉头，一时他不知道多尔夫曼在说什么，这个老人总是这样捉迷藏似的，他喜欢—— 　　“那朵花，”多尔夫曼用指关节敲着轮椅的扶手，焦躁地说，“你公寓里的那朵彩色玻璃花，有一天我们还提起过。又要告诉我你已忘记它了吗？” 　　直到此时，他才明白自己是提起过这事。接着他想起了那朵彩色玻璃花的样子，几天前那朵彩色玻璃花曾情不自禁地闯进了自己的脑海。“你说得对，我已忘记了。” 　　“你忘记了，”多尔夫曼话语很重，说“忘记”两个字时含着明显的讽刺语气，“你以为我会相信吗？” 　　“马克斯，我确实忘了，我——” 　　他哼了一声。“你不可能忘记，我就知道你不会痛痛快快承认的。汤姆，你没忘记，你只是不愿面对这个事实。” 　　“面对什么事实？” 　　桑德斯的脑海里浮现出那朵彩色玻璃花，由鲜黄、紫色和桔色所组成的玻璃花嵌在他公寓的门上。这一周的上半周，他还常常想起它，有时想得几乎入迷，然而今天—— 　　“我不能装糊涂，”多尔夫曼说，“你当然记得清清楚楚，但是你已决意不去想它。” 　　桑德斯困惑地摇摇头。 　　“汤姆，10年前你就把这事的前前后后告诉我了，”多尔夫曼挥了挥手说，“那时你信任我，向我哭诉。那时你心烦意乱到了极点，那时它是你生活中最重要的事，而现在你说这事全忘了？”他摇了摇头。“你那时告诉我，你要和加文一起去日本和韩国，在你回来时，她将在公寓里等着你，她要穿着能激起你情欲的服装或者类似的衣服，做出各种勾人魂魄的姿势。你还告诉我，你回到家时就会透过那朵彩色玻璃花首先看到她。这难道不是你对我说的吗，汤姆？还是我记错了？” 　　他是记错了。 　　桑德斯的心幕陡然拉开，往事像一张图画栩栩如生地重现在眼前。他看见了一切，就好像他故地重游一样：一级级台阶通往自己在二楼的公寓房间，那天下午就在他踩着台阶往上走时，他听到了一种声音，开始还辨别不出是什么声音，等到他上了楼梯平台就意识到自己听到的是什么声音了。他透过那朵彩色玻璃花望去，看见了—— 　　“一天，我早早地就回来了。”桑德斯说。 　　“对，是这样，你出人意料地回来了。” 　　那块由黄色、桔色和紫色组成的玻璃，透过它，只见她裸露的背上下动着。她在客厅里的长沙发上，身体上下运动着。 　　“你看到她后怎么办的？”多尔夫曼问。 　　“我按了门铃。” 　　“对的，你很有修养，非常缓和，很有礼貌，你按了门铃。” 　　他清楚地记得，当时梅雷迪思转过身子，朝门口望来。她那纷乱的头发披在脸上，她将头发从眼前拂去。她一看到他后脸色陡然变了，眼睛瞪得很大。 　　多尔夫曼鼓励地说：“那么后来呢？你怎么办呢？” 　　“我走了，”桑德斯回答，“我走回到……我走到车库，钻进了自己的汽车。我开车出去转了一会儿，转了两三个小时，可能还要长些，天黑时我才回来。” 　　“你自然心烦意乱。” 　　他上了楼梯，又一次透过那块彩色玻璃向里望去，客厅空无一人。他打开门锁，走进了客厅。长沙发上有一碗爆玉米花，沙发有了皱痕，电视机无声地开着。他收回落在长沙发上的视线，走进卧室，喊着她的名字。他发现她在打行李，床上的手提箱打开着。他问：“你干什么？” 　　“离开。”她说着，转身面对着他，脸上的肌肉因为紧张而绷得紧紧的。“这难道不是你的愿望吗？” 　　“不知道。”他回答。 　　接着，她哭起来，一边呜咽一边伸手拿了一块方巾，像孩子一样大声而用力地擤起鼻子来。因为她很悲伤，所以他向她伸出了双手，她赶紧抱住他，反复地说对不起他，一边哭泣一边说。她看着他，抚摸着他的脸。 　　后来就莫明其妙地……

学巴书馆(xuoba.com)

上一页 回目录 回首页 下一页